Pergy and Boss

Сабж, собственно! Слов нет, только одни эмоции. Неоспоримо, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Хотя слушать тоже замечательно! :-)
Теперь я в конце-то концов узнал всё содержание оперы. Summertime - неподражаемая вещь!

mad0master

Schwiizerduutsch

Hoi zäme,

сегодня был на др и общался с большим количеством швейцарцев и немцев. Если вы хотите учить немецкий - Швейцария для этого самое плохое место. Этот диалект я начинаю понимать (стараюсь). Но! Но я сам начинаю говорить на этом диалекте. По крайней мере некоторые звуки и слова. Эх, можно ставить галочку напротив нового языка! ;-)

S'Laebe isch schoen!

Немцы бы сказали

Das Leben ist schön.

Потому надо различать чистый немецкий и этот "ужасный диалект". Но это сложно когда постоянно слышишь только "искаженую" речь: "прокуренное" Х, четкость слога (именно такой же гористый как и сама страна), длинное и, сочетание уе, выбасывание лишних гласных (gsund z.B.) и особое ударение.

Правда если речь идет о французском - то вам прямая дорога в Neuchatel. Это французский кантон, в котором дома делают абсент вместо самогона :-)

Но это уже другая история...

Schönen Aabig noch,

mad0master

Мы и они

Мммм, не хочу и не буду писать о политике. Но о культуре, в том числе духовной молчать просто нельзя. Да, что ее топчут и рвут в Украине неважно ("моя хата скраю") - об этом все знают, но who cares?

Про Грузию много писали, даже здесь (в Швейцарии), но эту статью, я полагаю стоит прочитать. Не буду цитировать интересные места, кроме того для особо любопытных есть ссылка на оригинал. Острая критика, но справедливая.

Пусть меня теперь кто-то спросить почему я не хочу ехать в штаты! :-) Пускай Европа уже тоже пытается идти путем melting pot (турки, индусы, албанцы), но я все-равно упрямо верю в старую европу (гммм, мне не 100 лет, что бы так писать). Наверное, очень сильно повлияло то, что у нас в Украине оочень мало несловян. Я не отнюдь не рассист, люди братья, но "некоторые равнее других" (с).

i bi ganz sicher es wird besser sein,

mad0master

The Queen of Spades

My amigos invited to join them on The Queen of Spades. :-) In the first lines, i'd like to say Grand Merci to them! :-D

What concerns opera itself - that was breath-taking performance in the National Opera House of Ukraine. I should admit, that it's a three hour long opera, what none of us excluding organiser have expected. So, three acts accordingly:

• 1st - just wondering what's going on
• 2nd - i bit dull
• 3rd - at last you get all the drama and mood!

I would recommend it to lovers of classical russian literature (i'm reading Karamasov brothers by Dostoevski right now).